Ночь. Гроза. Бэтмен патрулирует Готэм-Сити в поисках рядовых вылазок преступников, но, к счастью, никого нет. Только лишь гроза повредила машину одной семьи, которую Бэтмен же и спас. Отец поблагодарил Тёмного Рыцаря за спасение и удалился прочь с дочерью и женой. Уходя, маленькая девочка оглянулась на Терри и жалостным видом посмотрела. На следующее утро Терри оказался на контрольной работе по истории, к которой вчера пытался готовиться, в то время, как патрулировал улицы. И тут-то и объявилась та самая девочка! У Терри начались галлюцинации! Ему начала мерещиться эта девочка, она всё просила и просила о помощи...