Описание: Ночь. Маленькая девочка с недлинными чёрными волосами и красной неопрятной курточке идёт по улице. Да улица не простая, а, по всей видимости, давно забытая властями и обычными людьми. Везде разрушенные многоэтажки, тёмные улицы, почти ни одного фонаря - отличное место для скопления бандитов, преступников, байкеров, рокеров - отбросов общества. Девочка, по всей видимости, от кого-то скрывалась.
И вот она пустилась бежать по какому-то переулку. Её заметили два байкера, они тут же пустились на своих стальных конях за ней и, настигнув несчастную, окружили, будучи на своих мотоциклах. Девочка, конечно же, испугалась ещё сильнее, она сделала попытку убежать, но противник оказался сильнее и быстрее. Малышка в тупике. Тут на крыше одного из невысоких близстоящих зданий оказывается Робин. Он предупреждает нахалов об опасности, но те его, конечно же, не слушают и пытаются раздать и ему на орехи! Тимоти вступает в драку. С лёгкостью обведя вокруг пальца и обезвредив сначала одного, а затем и всех остальных преступников, он обращает внимание на девочку, но та убегает.
Робин не теряет надежды и бежит за ей и предлагает помощь, но по её словам, ничем не поможешь, и она снова убегает. Тут Тим увидел на небе знак Бэтмена, значащий, что нужно идти в полицейский участок: у Гордона есть информация о новой очередной опасности, нависшей над городом. На этот раз это оказался неизвестный человек крупного телосложения с невероятной мощью, ни полиция, ни даже Бэтмен не знают, кто он такой. Спустя время Тим рассказал Брюсу о девочке, с которой сегодня встретился. Бэтмен отправился на поиски злодея, а Тима Альфред посадил в машину и они вместе поехали домой. По пути в поместье Уейнов на главной улице Готэма Тимоти замечает тут самую девочку, просит Альфреда остановиться, перевоплощается в человека-Малиновку и вылазит из машины, дабы побежать за ней.
Вскоре, увидев Робина, девочка пугается и даёт дёру, и если бы не Тим, то от девочки не осталось бы и мокрого места, так как она могла бы попасть под колёса автобуса, но Робин спас её. Их дружественный разговор продлился недолго: девочка сказала, что за ней гонится один человек и она чувствует его. Тут на сцене и появляется этот человек, который сразу является и недавней опасностью, нависшей над городом. Он сообщает, что является отцом этой девочки, затем нападает на Робина, да так, что тот отлетел метров на 20! Тим делает попытки борьбы с недругом, но тому хоть бы хны! На сцене появляется Бэтмен! Его старания, к сожалению, ни к чему не приводят. Преступник сбегает. Спустя несколько минут поисков на стройке Тим глазами находит негодяя, но окончательные поиски привели к тому, что Бэтмен и Робин встретились лицом к лицу, но не нашли преступника. Вернувшись на начало пути борцы с преступностью так же не находят девочку.
Тем временем между ними назревает личностный конфликт, в итоге которого Брюс отправляется на базу, дабы узнать о сегодняшних личностях и провести экспертизу найденного химического вещества, а Тим отправляется на поиски Энни (так он назвал незнакомку). После долгих поисков он наконец находит её, точнее она сама его подозвала к себе своим лилейным голоском. Она посмотрела вверх и увидела прожектор, затем сказала, что видела уже что-то похожее, потом сказала ещё несколько примет и, кажется, Робин понял, о каком месте толкует Энни. Вскоре они прибыли на небольшую гору, где находился маяк, который сопровождал корабли в своём путешествии. Энни подобралась ещё выше и наконец увидела и вспомнила то место - трубы! Она вспомнила трубы, которые, как бы это не было странно, тянулись от близ находящейся фабрики. Тем временем Брюс пытается разузнать, кто же этот отец Энни, пока компьютер сканирует образец ДНК, который Бэтмен подобрал с места преступления. Спустя секунды компьютер завершает сканирования, и Брюс узнаёт шокирующую и в то же время ужасную новость о том, как связано найденное вещество с преступником и выдвигается на помощь: Брюс знает, кто её отец!
В это же время Тим и Энни идут по трубам и настигают его - отца Энни, который в то же время является Клейфейсом! Они бегут от глиняного человека по трубам куда глаза глядят, и они их приводят в самый центр фабрики. Они спрятались и Энни заметила нечто странное, происходящее с ней в данный момент - она тоже из глины! Она сообщает это Робину и вспоминает всё, что с ней происходило: когда-то Клейфейс разбился о скалы и его остатки приплыли по течению к трубам фабрики, с которых лилось таинственное химическое вещество, оно-то и придало немного сил негодяю, дабы разузнать о безопасности местности Глиняный Колосс создал её, чтобы она всё тут проверила, так и появилась Энни на свет. Тут Клейфейс появляется из-за угла и нападает на пару. Девочка бежит, а Робин доблестно защищает и себя, и её. Но силы не равны, посему Энни приходится придать себя в жертву, дабы оттолкнуть Клейфейса от Робина и спасти его...
Спустя минуту девочка полностью слилась с Глиняным Колоссом и её не стало, синтез двух глиняных веществ придал Клейфейсу сил. Робин не на шутку разозлился и запустил в противника бэтарагном, но он отскочил рикошетом от глиняного и угодил в один из недалеко стоящих баков с неизвестным веществом которое полилось прямо на него и начало разрушать химический состав, что привело к разложению всего Колосса. Ещё один бросок бэтарангом в бак - ещё одни струя опасной жидкости. Тим хотел пульнуть третий раз, но его остановил Бэтмен. Секунды замедления дали преимущество Клейфейсу, он, конечно же, воспользовался моментом, сотворил из своих рук скиры и начал размахивать ими в сторону Брюса и Тима. Удары по металлу руками-секирами создавали искры, которые угодили в распластавшуюся на полу жидкость, от этого возник сначала пожар, а потом и взрыв. Бэтмен и Робин успели удалиться с места событий, они были спасены. Они, но не Энни...