Описание: Однажды ночью надоедливый детектив Харви Буллок возвращался домой с продуктами. Вдруг, ни с того, ни с сего, сзади к нему на большой скорости начал приближаться автомобиль. Оттуда высунулся человек и начал стрелять по детективу. Харви ответил тем же: он вытащил свой револьвер и начал палить по машине недруга, но она скрылась из виду. На следующую ночь детектив пришёл на крышу полицейского участка и включил бэт-сигнал.

Спустя какое-то время явился Бэтмен. Буллок высказал отрицательного содержания текст в адрес Тёмного Рыцаря, а затем попросил о помощи, мол, кто-то хочет убить его. Детектив дал нужную информацию Мстителю В Маске, и тот удалился. Рабочий день Буллока закончился, поэтому он отправился домой на съемную квартиру, но там его ожидала не менее спокойная жизнь: за то, что он не вытер ноги, не выключил отопление, когда уходит на работу и за другие поступки, хозяин дома накричал на детектива. В общем, отношения у них были на базарном уровне.

Тем временем Бэтмен запустил в своём компьютере поиск по преступникам, кто мог бы являться обидчиком Буллока, а сам отправился следить за детективом. Спустя время детектив уже с полицейским по имени Рене Монтоя начинает штурмовать комнату, где находилось три преступника. Именно во время этой операции помощь Тёмного Рыцаря и понадобилась. Если бы не Брюс, то Буллок бы уже не существовал в этом мире. Следующее покушение на жизнь детектива было совершено в метро, когда тот шёл с магазина, по всей видимости, домой. Его столкнули прямо с перрона на рельсы, но Харви выжил: он лёг параллельно рельсам прямо посреди шпал, так что поезд его не задел. Все недавние события так вымотали Буллока, что он нормально сидеть и пить кофе не может: весь дрожит. И вот, когда он был в полицейском участке, к нему явился Бэтмен, поведал ему, что список тех, кто недолюбливает Харви, действительно большой. Затем велел поговорить с одной женщиной, а сам отправился кое-что разузнать о неком преступнике Винни Акуле.

Позже, когда Харви ловил такси, к нему подъехал бэтмобиль! Бэтмен предложил сесть, после чего они оба отправились на старую заброшенную автостанцию, по словам Брюса именно там прячется наркоторговец Винни Акула. Ворвавшись на фабрику, первым делом они увидели погрузку наркотиков в грузовик. Затем напали на шайку бандитов. Сначала всё было безуспешно, но благодаря Бэтмену всё пошло, как по маслу! Все преступники были схвачены. В полицейском участке Буллок персонально допросил Винни Акулу, но тот, как оказалось, совсем ничего не знает о покушениях на жизнь детектива, или просто прикидывается. Харви закончил работу и отправился домой.

Только он всунул в замок ключ, как сзади послышался до боли знакомый голос. Преступник в маске стоял и дрожал с пистолетом в руках перед детективом. От страха преступник чуть не нажал на курок, как сверху появился Бэтмен и атаковал негодяя. Маска была стянута с недруга, под её личиной оказался арендодатель, который так часто кричал на Харви Буллока за его небрежность и неаккуратность! Так и закончилась эта нелепая история с покушением...