Описание: Ночь. Готэм. По улицам города сломя головы несутся две машины: в одной сидят Харли Куинн и Джокер, а в другой Бэтмен. Мистер Джей беззаботно уселся на заднем сидении в ожидании скорейшего приезда домой, Харли же в это время чуть ли не сходит с ума от невероятной быстрой и дикой езды, ведь как-то нужно удрать от Тёмного Рыцаря. Джокер приказывает девушке-Арлекину сделать то, сделать это, но все её действия оборачиваются злостью мистера Джея. В конце концов погоня увенчалась успехом для Джокера: выпущенный из машины крюк Бэтмена не смог остановить транспорт безумца...

Харли Куинн же получила этой ночью нервотрёпку и грозную лекцию в исполнении самого мистера Джея. Сумасшедший был недоволен поведением барышни и выгнал её из своей банды. Последнее сообщение Арлекина содержало имело в себе энтузиазм того, что девушка сама без посторонней помощи сможет украсть один бриллиант, который так дорог клоуну. Так она и поступила: она сама пробралась в музей, прошла мимо всех сигнализационных лазеров, почти взломала стеклянный цилиндр, где находился бриллиант, но тут внезапно раздался звук тревоги. Но сигнализацию, как оказалось, активировала не она, а Ядовитый Плющ! Именно она украла что-то дорогое и задела сигнализационные лазеры и теперь в бегах. Полиция уже возле входов в музей. Памела уже потеряла надежду на спасение, но тут её настигла Харли. С помощью огромного пистолета девушки в костюме арлекина и растительных ядов Пэм обе красавицы выбрались из музея, и на её же машине уехали далеко от места происшествия, а если быть точнее, то в тайное убежище Ядовитой. И уже там Плющ предлагает поиграть с парнями по "её правилам"...

На следующий день обе красотки явились в мужской "Клуб Путешественников", после чего связали растениями всех заседателей и ограбили сам клуб. Подобных случаев оказалось достаточно много - Харли и Ядовитый Плющ развлекаются по полной. О них гласят во всех газетах. Говорят, они - новые королевы преступного мира. Харли всё продолжает скучать по своему "пирожку")). Сам же Джокер просто не может жить без Харли, после того, как он увидел статью о красавицах-преступницах, он чуть не сошёл с ума (хотя куда уж дальше).

Тем временем королевы преступного мира продолжают развлекаться, и, оставив на дороге след от почвы для Бэтмена, они дали ему хорошую улику, по которой Тёмный Рыцарь с лёгкостью смог определить тайное убежище Ядовитого Плюща. Так же доктор Куиннзелл дала и Джокеру возможность определить её место нахождение. Через минуту в квартиру Памелы врывается Бэтмен в респираторе, которого тут же сковывают в свои объятия растения доктора Айсли. Вскоре защитник слабых и невиновных оказывается связанным и его вот-вот собираются отправить под воду. Так и произошло. Через секунды обе девушки возвращаются в дом: их там уже поджидает Джокер со своими прихвостнями. Как оказалось, мистер Джей совсем не хочет подружиться с Харли, наоборот, он хочет отомстить девушками и забрать весь их капитал.

Но неудача постигла и его, девушкам удалось сбежать, но не на долго. Последствия сражения Бэтмена с безумцем были ужасны: почти вся свалка, где прятались Ядовитый Плющ и Харли Куинн, была взорвана. В конце концов и прихвостни, и сам Джокер были схвачены. Докторов Айсли и Куиннзел схватила полиция Готэма. Всё стало на круги своя...