На следующее утро миллиардер Брюс Уейн тренирует юного Дика Грейсона очередному боевому искусству, но их тренировку прерывает внезапное появление Альфреда, который сообщает, что на его компанию снова было совершено нападение, это был уже шестой раз за две недели. Прибыв на место Брюс узнаёт, что это был тот самый тип в чёрном, как утверждали очевидцы, который осуществлял нападения все прежние разы. На месте преступления вор оставил улику - сюрикен. Брюс, заметив этот объект, сразу вспомнил о своём давнем путешествии на восток, где он обучался особому боевому искусству и сражался с вредным оппонентом по имени Киодай Кен, со зловещей татуировкой на спине, которого Брюс сильно невзлюбил: скорее всего именно там он видел подобный сюрикен.

В этот вечер Бэтмен отправляется на поиски этого ниндзя-злодея, во время пребывания в автомобиле он вспоминает ещё кое-что о своём усовершенствовании на востоке. Через небольшой промежуток времени таинственный ниндзя взбирается на крышу компании "Wayne Enterprises", где и встречает нашего героя. Как и можно было догадаться, происходит битва между Бэтменом и восточным солдатом. В сражении Тёмный Рыцарь чуть не погиб от меча ниндзя: его спас Робин! Вор решил, что они с Бэтменом ещё сойдутся в смертном поединке, но позже. Дик успевает бросить Бэт-ранг в противника, тот не увернулся, Бэт-ранг попал прямо в спину злодея и просто поцарапал ниндзя кожу и костюм. Восточный боец бежит дальше, и вот уже в последний миг Бэтмен замечает то самое тату, которое было на спине у его давнего оппонента! Выходит этот ниндзя - Киодай Кен!

В следующие часы Брюс Уейн отправляется в музей восточных артефактов. Брюс видит там знакомые два клинка, один из которых когда-то мог быть похищен Киодай Кеном, из-за чего учитель восточных единоборств и прогнал его. Через время Брюс и, преследовавшая его весь вечер, репортёрша выходят из здания, затем оба садятся в такси. Шофёром той машины был... Киодай Кен! Оба светских человека были обезврежены замысловатым газом ниндзя. Дик Грейсон встревожен долгим отсутствием Брюса Уейна, в итоге Робин отправился на его поиски. Брюс Уэйн и та самая репортёрша очнулись и оказались уже не в автомобиле, а в каком-то здании с коврами. Дик, в попытке спасти Бэтмена, был замечен сигнализацией сооружения, где сейчас находились ниндзя, миллиардер и женщина с телевидения.

И вот уже через минуту Грейсон взобрался на крышу здания, где его уже подстерегал Кмодай. Кен обрушил на Робина сооружение для сохранения воды, но он всё же спасся. В это время Брюс смог освободиться от верёвок, которые сжимали ему руки. И ещё через минуту Киодай вернулся в комнату с заключёнными. Брюс знал, что ему нельзя показывать свои боевые навыки на глазах у репортёра, поэтому ему пришлось терпеть поражение. Но в комнату по вентиляции пробрался Робин, он-то и накинул на репортёршу и окутал ее в ковёр, чтобы она не смогла видеть происходящее.Теперь Брюс действовал во всю силу. Киодай потерпел поражение, Брюс оказался сильнее своего давнего врага, но Кену всё же удалось ускользнуть, ему пришлось бежать...