Описание: Итак. Продолжение предыдущей серии начинается! Напомним вам, дорогие зрители, что предыдущая серия закончилась на том, как Памелу Айсли, подростка-хулигана, увезли на скорой помощи в больницу. Точнее, хотели увезти, да только не получилось. Молодая преступница очнулась в машине скорой помощи, открыла свои глаза, они начали светиться ярко-салатовым цветом! Что это? Наверняка, это результат контакта токсичных отходов, которые кучей свалились на девушку совсем недавно. Буквально несколькими минутами ранее.

Но вернёмся в настоящее время. Сразу после возвращения в сознание девушки, из под асфальта дороги вырвалась огромный растительный бурьян! Он не просто задержал машину на ходу, а вовсе поднял её на своём огромном стебле ввысь, обезвредил медработников, сидящих в машине, освободил Памелу и унёс её с собой в ближайшую теплицу Готэма. Там произошла куда более сильная мутация. Памела обратилась в человека с зелёной кожей, источающего манящие феромоны и управляющего почти всем растительным миром! В общем юная преступница Памела Айсли пропала. На месте исчезновения Бэтмен нашёл маленький засохший листок, который дал некоторую информацию по поводу таинственного исчезновения. О котором сообщили Гордону. Барбара из телефонного разговора отца с кем-то из полиции поняла (да и не трудно было), что её подруга Пэм пропала.

А тем временем трансформация именно этой Пэм была завершена. Девушка быстро освоила новые способности и официально провозгласила себя под прозвищем Ядовитый Плющ! Биологические данные были изменены, но память осталась нетронутой. Плющ вспомнила о своей подруге Барбаре и уже спустя несколько минут оказалась прямо у неё в квартире с кавалерией в несколько деревьев. Ядовитая красотка рассказала о своём новом "Я" и о своих старых намерениях. Ведь теперь с ТАКИМИ способностями Памела без особого труда сможет сравнять с землёй раз и навсегда этот вечно капающий на нервы "Хлораген"! Барбара не стала звонить отцу, а обратилась за помощью сразу к Бэтмену.

И уже на крыше полицейского участка с помощью бэт-сигнала девушка вызвала Тёмного Рыцаря. Дочь комиссара сообщила не маловажную новость о своей подруге и вручила Бэтмену цветок, который ей оставила Памела. Брюс на месте всё проверил и вынес вердикт. Всё сходится, обмен веществ в организме Памелы нарушен, она теперь не человек. Мститель в маске сказал, что сделает всё, что в его силах, для подруги Барбары и мигом улетел прочь (Барбара даже не успела показать ему свой костюм Бэт-девушки)! Так или иначе, а Ядовитый Плющ начала воплощать свои планы в реальность. И вот она уже почти разрушила весь главный офис "Хлорагена". На место мигом прибыла полиция, а вскоре и Бэтмен. Он предложил помощь девочке-растению, но та отказалась. Вскоре на место оказалась ещё один супергерой - Бэтгёл! Их совместный труд не произвёл хороших результатов. Они вместе оказались скованными перед лицом Ядовитого Плюща.

Поцеремонившись несколько секунд Памела пустила в свободное падение обоих супергероев, но Тёмный рыцарь спас и себя, и своего неофициального напарника. Пока Брюс нянчил Бэтгёл, Памелу скрылась из виду, но вскоре произошла новая стачка между Ядовитой красоткой и полицией. В результате этого сражения все полицейские были обезврежены (один из них даже охмурён волшебной пыльцой Памелы), а комиссар Гордон схвачен и унесён в хоромы растительной королевы.

Вскоре по новостям передали ужасное известие о похищении комиссара полиции, об этом узнали и Брюс, и Барбара, после чего оба двинулись на место. Первым явился Тёмный Рыцарь. После нескольких минут сражений с сорняками, как вы помните из предыдущей серии, Бэтмен был охвачен внеземной красотой Ядовитого Плюща, в общем Брюс находился под действием волшебных растительных спор Памелы. Именно поэтому он и напал по приказу Памелы на Бэтгёл. Схватка была недолгой. Барбаре стоило всего лишь оттолкнуть Бэтмена в воду, дабы чары развеялись. Тёмный Рыцарь пришёл в себя как раз во время. И совместными усилиями у них получилось освободить комиссара Гордона. Но сама Памела никак не хотела сдаваться и продолжала упорствовать как могла. На Бэтгёл напали маленькие деревца, а Бэтмен пытался справится с Ядовитым Плющом, в схватке с которой он выронил замораживающую гранату.

Памела приковала Брюса к толстому стеблю, а Барбара тем временем подобрала замораживающую бомбу и пульнула ею в бывшую подругу. Та отбила её от себя, от чего бомба и угодила в воду. Вся вода начала быстро замораживаться, а за нею и все растения, а за ними и Ядовитый Плющ. В конечном итоге Памела была обезврежена, а комиссар Гордон спасён. Всё стало как и прежде. Ну, за исключением того, что в Городе Готэм появился новый супергерой - Бэтгёл!